Archaische Lieder GEA 2021

Thula Mama

afrikanisches Lied - hat mehrere Bedeutungen,

eine könnte ein Gesang für Mutter Erde sein

Dreistimmig

hohe Stimme

mittlere Stimme

tiefe Stimme


Aba deli de lo georgisches Arbeitslied

Aba deli delo hoi di lo de lo

a ha hoi di lo do di lo do de la da

Dreistimmig

Hauptstimme

Hohe Stimme

tiefe Stimme

Einige Informationen über "Die Stimme im georgischen Gesang"

aus Liederbuch Georgien (georgiens Weltkulturerbe) Tamar Buadze, Imke McMurtrie.


Thuma mina we baba Thumamina

afrikanisches Lied "ich stimme zu"

kann man auch: Syabonga we baba syabonga singen,

das bedeutet: DANKE

Vierstimmig

Hauptstimme

hohe Stimme

tiefe Stimme

Grundtöne (diese haben wir nicht gesungen, aber ich find sie passen gut)


Vi do la buona sera

italienischer Gruß

Vi do la buona sera caro amore

chi sa se ci potremmo arrivedere

wir haben den Gruß nur zweistimmig gesungen, aber so beim Aufnehmen dachte ich mir,
da passt eine dritte Stimme gut dazu...

Dreistimmig

Hauptstimme

Hohe Stimme

tiefe Stimme


Roma Klagelied

Wir habens nur zweistimmig gesunngen, aber auch hier dachte ich mir während der Aufnahme es könnte eine dritte Stimme gut dazu passen

Dreistimmig

Hauptstimme

Hohe Stimme

tiefe Stimme

 

Der Sonnenyoik

so hab ich ihn für mich zurechtgesungen... in der Gruppe gesungen find ichs fein mit einer zweiten Stimme:

Leo o lei o la

lei  o lei o la,

lei o lei o lei o lei o la

zweistimmig

hauptstimme

hohe Stimme

von einer Samin Berit Álehttá Mienna gesungen Hier

HIER spricht sie übers Yoiken

einiges übers Yoiken und die Yoiks HIER


IA Batonepi O georgisches Schlaflied, auch Heilungslied,

"Ihr `Veilche-Herren`, wir streuen Veilchen und Rosen auf Euren Weg.

Mein Thron gehört euch, ihr Herren mit dem lockigen Haar, Ihr Veilchen-Herren! Bitte erleichtert diese Krankheit. Ihr Veilche-Herren!

IA Batonepi o

IA Ghipi Nuto vardi

IA Batonepi o

CH-Kimi Dankh Ti To

Skano Ku Chuchi

Ia Batonepi o

Skani Lelekhisse

Mou Shu Shideda

Ia Batonepi o

Dreistimmig

Hauptstimme

mittlere Stimme

tiefe Stimme

Diese Erklärungen zu den georgischen Hielungslieder finde ich sehr spannend und möchte sie euch gerne weitergeben HIER

Dazu passen die Gedanken von Tamar Buadze über "die georgische Mehrstimmigkeit" aus: Liederbuch Georgien - Georgiens Weltkulturerbe


Halleluja - ein altes Hallelja (ist mir schon lang im Sinn)

Dreitstimmig

oberste Stimme

mittlere Stimme

tiefe Stimme


Balla Marietta italienisches Tanzlied

Balla Marietta Balla che quando balli

tutti belli ballano labá

Ballerai marietta Ballerai sul Tabiá

Hauptstimme

Zweistimmig

Hauptstimme Kanon

Vierstimmig Kanon

so singt es ein oberitalienischer Männerchor i cordaioli viel Vergnügen :-)


Eisenerzer Labheiger (die Gegenstimme hab ich von Ingrid Karlegger gelernt)

 Tri huldio i di ri, tri hudio i

 Hä di ai ho di ai hul dio i di ri, hul djo i di ri di ai hä di ai ho

1. Stimme

2. Stimme


Lärabrett
nach der Version vom steirischen Voksliedwerk

Ho da re i di jo di ho da re i di jo di

Hui Hui di hui di ri di jo i di

2. Stimme: ri di ri di jo u ri di jo u ri di ri di jo u ri di jo u

Hui Hui di Hui di ri di ri di jo u

Beide Stimmen

1. Stimme

2. Stimme


Und DARÜBERHINAUS:

Es jodelt überall - einige LINKS -man muss ja über den Tellerrand schau´n :-)

Erika Stucky wie sie "leibt und lebt" :-) freestilejodeling :-)

und hier ein Hawaiianischer Jodler (beide Links hab ich grad von Beate Lenzhofer zugeschickt bekommen.

Hier eine Jodelübung von Ursula Scribano

Und auch über dem Ozean lernt man Jodeln :-)

 

CHORONLINE

Auch dieser Link könnte für einige interessant sein. Onlinesingen ist wirklich kein Ersatz, aber die Plattform vernetzt so spannende SängerInnen aus den verschiedensten Ländern, dass ich sie gerne weiterleite Choronline