Jodolare a Bolzano, jodeln in Bozen

Der oane Summer

gesungen vom Sparchner Dreigsang,
auch einer Männerdreigsang singt das Lied gern, (halt nicht so wie wir das singen)

das Lied ist von Katharina Greinsberger

 

Der oane Summer isch mir nia vergessn,0
hobn Reaserln bliaht wia nia anònders Johr.

Und seit dem oanen Summer tua is wissen,
dass i olweil gern dei Liabe war.

Hudio i ri ai ho, huldio i ri ai ho, hul dio i ri ri ti ri ai holla ro

 

Wia mochns Vögel, de tian ollweil singen,
wisst koan Mittl dass sie gabn a Ruah

und wiea die Vögel so muass i di liabn,
konn holt a nix dafür...

 

Die Liab isch feiner, wenn die Leit nix wissn,
die Liab isch feiner, wenn die Leit nix redn.

im Kammerl drin und bei die Schober draußn,

hots koan Zualoser nia gebn.

Der oane Summer

obere Stimme

mittlere Stimme

tiefe Stimme


 

Jodellied

Auf dr Alm do gibts a kuaglats Gros, holla re o u iti und a grians Kraut

Und i hon a mol a Diandl gliabt, holla re o u ri ti und i hon mi net traut

 I trau mi net i trau mi net, holla re o u  riti, i trau mi net ron

Und wenn i a mol greasser werd, hollar e o u ri ti, dann trau i mi schun

1. Stimme

2. Stimme



Hui Ho da ro (fast ein Jodelmantra)

Hui ho da ro

hui hui ho da ro

Hui ho e über die Alm

1. Stimme

2. Stimme

3. Stimme

1. und 2. Stimmen


Apenzeller von Noldi Alder

Jo lo lo u du di du huldio

jo lo lo u o jo lo hul dio


jo jo lo lo, jo lo hul dio

jo lo lo lo, jo lo jo lo

Der Jodler

Hohe Stimme

tiefe Stimme


 

HOLLARITI

Holla-riti - dio-e - riti, dio-e-  hoda raeitam tie

Holla-riti - dio-e - riti, dio-e-  hoda raeitam tie

                                                                 ro

Ri di jo, Ri di jo, Ri di ho da reitam tie

Ri di jo, Ri di jo, Ri di ho da reitam tie

                                                    ro

1. Stimme

2. Stimme

1.und 2. Stimme



Der Zwiefoche von Karin Diaz - OANANO you tube

DAS Lernvideo

Tje i ti jo je ho i ri di...

Zwoa und dra i di ru o u o

Tje i ti jo je ho i ri di...

Dra di um di tri ti o

Je ho i ri ti o---

dra di ri o u (heit dra i di)

HIER auch die NOTEN



Aiblinger Weise

Dioe dioe di ri tulio

Dio dio e di ri hul dio

(der Jodler klingt viel schöner, wenn er von vielen gesungen wird!!)

1. Stimme

2. Stimme

3. Stinme

  1. Früah - nur von Frauen (mehr gesungen als gejodelt)
    Aiblindger Weis - you tube nur von Männern (bei sec 45 )mit mit Gitarre und Zieharmonika
  2. Salzburger Volksliedchor (die singen ihn eher als sie jodeln)


LÄRE BRETT

Lärabrett Jodler (anklicken)

Hoi da re i di jo i di, ho da re i di joi di...

Hui hui di hui di ri di joi di

1. Stimme

ri di ri di jo u, ri di ri di jo u ri di jui ri di ri di jo u..

Hui hui di hui di ri di ri di...y

2, Stimme


 


TRIDIRIA - Jodleretüde von Barbara Lexa

Tri di ri a hollaro

Tridl du u o u tri dl du u o

holla re i ri ti ri dl du u o

holla re i o u rui ti ri

Der Jodler

von einer Gruppe gesungen :-)

Hier der Inbegriff eines Bravourjodlers  - Gisela Meissenbichler


 

Dio e Dio e ho e ho

drei e ho e i

drei e ho e i

zweistimmig

dreistimmig (haben wir so nicht gemacht)

erste Stimme

zweite Stimme


 

Hoei - Der Kanon

1. voce

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, Ri ti di o

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, ho

2. voce

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, Ri ti di o

Ho e i, Ho e i  Ri ti di ri


 

Z`unäsch im Neustüberl (schweizer traditionell - Appenzell)

ein Jodler der viel besser klingt, wenn ihn viele jodeln

ho li o ho a ho

holi o ho a ho

holi o ho a ho

ho li o a ho ho

dreistimmig

tiefe Stimme

mittlere Stimme

hohe Stimme



"der Irdinger Nachanand"

Ham dul die du i o i ri ai ho,

ham dul die du i o i ri ai ho

ham dul die du i o i riti riti riti ho da riti riai ho

iti iti o, iit iti o iti iti o, iti iti o

ham dul die du i o i riti riti riti ho da riti riai ho

lo Jodler

Jodolare in malga BOLZANO/Anterivo

D´r Wurzhorner

He i ri hu dje i je i, he i ri hu die i je i

He i ri hu dje i he i ri hu die i,

He i ri hu dje i he i ri hu die i,

He i ri hu dje i je i

                          i je, i hu di i ri di i je

i hu di i rje, i hu dje i ri e,

i hu dje i ri e, i hu die i ri e

i hu dje i ri e i je

1. voce

2. voce

1. e 2. voce

3. voce (questa non la abbiamo cantata)

Cosí viene cantato da quattro donne

Jodolare e canto armonico - con il nostro Wurzhorner

ognuno é libero a fare lo Jodler come gli piace anche cosí é possibbile

e cosí lo jodolano i Steiner Sänger e altri.


Der Didl

He didl o da ro didl o u ri, didl o da re ...

1. Stimme,   

Ho e i ho he i ri ti ri o lo ro u ri, ri o lo ro u ri ti ri olo ro u ri

Qui la canto semplice, ma poi si puó svilupare..

2. Stimme, 

la terza voce no l´abbiamo fatta

3. Stimme


i Jodler semplici:

Dirndljodler

Dri e hol la rei ja ho, dri e hol la rei ja ho

Dir e hol la rei ja ho, dri e hol la dio

1. voce piano

1. voce un pó piú veloce

1. voce una variazione

o cosí

Dirndljodler

Holla re i ri di ri di ri

holla re i ri di ri di ri

           tri je ho e ho e ho

           tri je ho e ho e ho

1. voce

2. voce

le due voci


D´r Oanfoche

Tri hu ljo i di ri

Tri hu ljo i

1. voce,

2. voce



Jodler danzati


Hoei - Der Kanon

1. voce

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, Ri ti di o

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, ho

2. voce

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, Ri ti di o

Ho e i, Ho e i  Ri ti di ri


Hops ho da re i di

(wie haben dazu geklatscht: Schenkel, Schulter, Klatschen rechts klatschen links... erinnert ihr euch?)

1. voce

2. voce


suggerimenti

alcuni suggerimenti del mondo dello Jodel in Austria e Germania e anche Svizzera. Per darvi un idea ...


Vienna - In WIEN: die Oanano

In LINZ : Ramona Fischer

In St. Pölten: Maria Kapelari

Nella Stiria: In der Steiermark: die Härtels - Tradmotion

rundumadum: Olivia Koland - YodelCraft

a Merano:  Jodelimpro, circlejodel, moderne Jodler: Markus Prieth

Bavaria - In Bayern: Monika Baumgartner

Algovia - Im Allgäu: Hedwig Roth

In Berlin: Ingird Hammer

Svizzera -  die roten Zora - sulla Baita Kostner

 

 

Il canale you tube die Ursula Scribano che ha un vasto repertorio di Jodler

Jodolare a Bolzano Maggio 2023

Der Rohrenbohrer

Dio e ri dio e i, dio e i dio e i, dio e i dio e i, dio e i dio e i

hui di ri di ri di ri di ri ri djo i o.

dio e i dio e i di ri

1. Stimme

                        ri dio, ri dio ri dio ri dio, ri dio

hui di ri di ri di ri di ri ri dio i o,

ri do ri dio i ri

2. Stimme

Beide Stimmen


 

Der Laufnitzer

djeti di ri di ai, die ti di ri,

djeti di ri di ai, die ti di ri,

djeti di ri di ai, die ti di ri,

djeti di ri di ai, ho

1. Stimme

                   Hui di ri ri di ai h0

ri di ai ho e di ri di ai ho

ri di ai ho e di ri di ai ho

ri di ai ho e di ri

2. Stimme

Beide Stimmen


Der Admonter Echojodler

Holla da ri ti jo ho da rei tam tje

Holla da ri ti jo ho da rei tam tje

Holla da ri ti jo ho da rei tam tje

Holla da ri ti jo, wohl über d`Alm

1. Stimme,

2. Stimme,

3. Stimme,

1. u2. Stimme

ALMA jodolano Admonter Echojodler so

Jodolare a Bolzano

D´r Wurszhorner

He i ri hu dje i je i, he i ri hu die i je i

He i ri hu dje i he i ri hu die i,

He i ri hu dje i he i ri hu die i,

He i ri hu dje i je i

                          i je, i hu di i ri di i je

i hu di i rje, i hu dje i ri e,

i hu dje i ri e, i hu die i ri e

i hu dje i ri e i je

1. stimme

2. stimme

1. und 2. stimme

3. Stimme

Cosí viene cantato da quattro donne

Jodolare e canto armonico - con il nostro Wurzhorner

ognuno é libero a fare lo Jodler come gli piace anche cosí é possibbile

e cosí lo jodolano i Steiner Sänger e altri.




"der Irdinger Nachanand"

Ham dul die du i o i ri ai ho,

ham dul die du i o i ri ai ho

ham dul die du i o i riti riti riti ho da riti riai ho

iti iti o, iit iti o iti iti o, iti iti o

ham dul die du i o i riti riti riti ho da riti riai ho

lo Jodler


 

Dri e hol la rei ja ho, dri e hol la rei ja ho

Dri e hol la rei ja ho, dri e hol la dio

1 voce piano

1 voce piú veloce

1 voce una variazione

o cosí

Dirndljodler

Holla re i ri di ri di ri

holla re i ri di ri di ri

           tri je ho e ho e ho

           tri je ho e ho e ho

1 voce

2 voce,

tutte due le voci

tutte due le voci


 

Hoei - Der Kanon

1 voce

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, Ri ti di o

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, ho

2  voce

Ho e i, Ho e i  Ri ti di o, Ri ti di o

Ho e i, Ho e i  Ri ti di ri


 

Tri huldjo

Tri huldio i di ri, tri hudio i

Hä di ai ho di ai hul dio i di ri, hul djo i di ri di ai hä di ai h

1 voce

2 voce